Un consejito

Nuevamente llego a ustedes mis queridos imaginarios, lectores silenciosos que siempre atentos se alimentas de mis pobres y tristes letras sin criticar ni juzgar. Por eso los estimo tanto mis queridos lectores.

Ha llegado un momento en que los demonios que habitan a nuestro alrededor están cerrando el circulo asfixiándome de a poco, es posible que mi vela este siendo descuidada por Macario y pronto se va a apagar, pero que puede importar si desde que llegamos a este mundo es lo único que nos ha sido asegurado.

Veo a mi huesuda acercarse y no me da miedo prefiero recibirla con flores, con algarabía, también los invito a ustedes mis alucinaciones; festejemos juntos mi inminente muerte que ya ha tardado bastante, porque a pesar de haber dominado al inquilino con la asistencia de una pequeña pastillita las cosas son como son y este pobre debe de encontrar su paz verdadera, la calma en el vaivén de las olas, como una brisa matutina recorrer la ciudad acariciando el rostro de aquellos que esperan encontrar una razón para seguir caminando.

Are You Drinking?

washed-up, on shore, the old yellow notebook
out again
I write frome the bed as
I did last
year.
Will see the doctor,
Monday.
"yes, doctor, weak legs, vertigo head-
aches and my back
hurts"
"are you drinking?" he will ask-
"are you getting your
exercise, your
vitamins?"
I think that I am just ill
with life, the same stale yet
fluctuating
factors.
Even at the track
I watch the horses run by
and it seems
meaningless.
I leave early after buying tickets on the
remaining races.
"taking off?" asks the motel
clerk.
"yes it's boring,"
I tell him.
"If you thing it's boring
out here." he tells me "you oughta be
back here"
so here I am
propped up against my pillows
again
just an old guy
just an old writer
with a yellow
notebook.
Something is
walking across the
floor
toward
me.
Oh, it's just
my cat
this
time.

Charles Bukowsk

¿qué sigue?

Estimado inquilino:

               Usted sabe que ha sido mi único compañero fiel que ha estado conmigo sin importar que, sin embargo nuestra relación ha demostrado en múltiples ocasiones llevarnos a la miserias mas que ayudar a nuestro desarrollo personal, lo peor es que a pesar de todo eso le tengo un amor inmenso al punto que no estoy seguro de querer perderle. La felicidad se anuncia como su rival y me tienta para seguir el camino de aquella, presuntamente de mejor calidad que el suyo.

                Dejaré las formalidades de lado, para sencillamente decir que después de que le hayan puesto nombre y de tantos años juntos, después de sentirme al borde del abismo siento un gran vació en mi corazón que sólo usted mi querido inquilino ha permanecido a mi lado.

 

               
             

Quiero dibujar en la pared

Quiero dibujar en la pared

Una casa de campo

Con tierras de labranza,

Un estanque

Y jardines.

Vivir ahí para sembrar flores,

Maíz y árboles frutales,

Criar caballos,

Perros y pájaros.

Llevarme a mi

Soledad

A vivir conmigo.

Juntos

Dormir, comer;

Beber bourbon

Acostados en la alfombra

Desnudos

Frente al fuego.

Ofrecer mis respetos

En los templos

De su cuerpo

Forjar en la curva de su cuello

Un hogar para mis besos,

Depositar mis secretos

En la memoria de su oreja

Recorrer con mis dedos

Sus pliegues, sus curvas, sus rincones,

Devorarla

Y dormir así

El uno al lado del otro

Que me prepare el desayuno

Mientras recojo flores para ella.

Envejecer juntos,

Apartados

Sin regaños ni reclamos,

Sin culpa ni remordimiento.

Finalmente

Que el ocaso me alcance

Reclinado en el jardín

Y mi eterno amor

Con sus delgadas manos

Me guie y me acompañe

Hasta el olvido. 

Que va

Una pequeña mención a mi huesuda amada

que va, ya te tardaste, ¿qué no te das cuenta que mientras mas tiempo me das me convierto mejor en un perdedor profesional?

Año nuevo

Pido una revisión maya del calendario
porque si este es el cambio de era
Dios me libre
no quiero saber que me espera si recibí el cambio de era sumido en las arenas plutonianas de la vida mía

¡Salud! Hermano por un año sobrevivido
que cabe mencionar esa es la palabra exacta.
Sobreviví.

Que venga el conteo y que vengan las uvas
los abrazos que no lleguen, que finalmente no queremos eso
un abrazo frío de diciembre: No gracias.
Mejor uno cálido de Abril.

Tiremos ya todo por la ventana,
el tiempo no se detiene y nos arrastra, igual que la existencia no pide permiso
ni siquiera perdón

¡BASTA!

Aproveché este espació que solo tú lees para descargar
el fluido fétido de mi pensamiento, celebremos tu y yo este año nuevo
tal y como lo hemos planeado, porque finalmente hemos conseguido una existencia
Bukowskiana
solitarios, embriagados
con la tristeza, con el dolor, con la cerveza y el tequila
que más da, un año más un año menos, celebremos.

¡Salud!

Cuero

Toma mi mano y caminemos juntos
llévame al desierto deja que cargue tus cosas,

permite que te haga sombra.

Llegada la tarde
mátame con rapidez, 

desolla mi cuerpo, seca mi piel al sol,

conserva mi carne con sal,

limpia mis huesos con agua hirviendo. 

Decora mi cráneo y has de él una vasija,

curte mi cuero y has de él un morral, 

talla mis huesos y has de ellos un collar
toma mi corazón y has de él lo que gustes.

Aliméntate de mis anhelos
cúbrete con mis sueños
cava un pozo y echa mis tristezas
para que el agua encuentre su camino
hasta ti.

Emprende tu camino al velo del atardecer
apresura tu marcha y esquiva  la noche
percibe mi última caricia al viento
y no mires atrás,
que mi muerte te sea de mayor utilidad
que mi vida de amor incompleto.

Spot

I'm a spot, a fly on the wall.
 I'm lost and afraid.
I'm empty, broken, useless.
I'm sitting next to the road waiting for you to come,
waiting to feel your white and bony hand upon my shoulder;
your cold lipless kiss on my chick;
your milenary voice saying "join me".
And rest in your arms for all times.